Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „pior“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . pior [piˈɔr] SUBST m

II . pior [piˈɔr] ADJ

III . pior [piˈɔr] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Tem uma cicatriz na perna esquerda conseguida em um acidente com lobos cinzentos (descobriu da pior maneira que lobos cinzentos não gostam de cócegas na barriga).
pt.wikipedia.org
Pelo que toca os palestinos, a política sionista é muito pior do que a prática de apartheid.
pt.wikipedia.org
Na teoria, modificar um plano existente não é mais eficaz do que um replanejamento completo (a partir do estado atual) no pior caso.
pt.wikipedia.org
A bola voou muitos metros longe do gol e foi considerado o pior pênalti do ano de 2010¹.
pt.wikipedia.org
Estando só, e receando o pior, escondeu-se numa furna da rocha, atrás de uns penedos.
pt.wikipedia.org
A população local, na época, ficou aflita temendo que o pior acontecesse.
pt.wikipedia.org
As pessoas envolvidas devem ser mortas na pior das hipóteses", pela maneira mais severa de matar".
pt.wikipedia.org
De inicio, a lesão parecia ser leve, mas acabou sendo pior que o primeiro diagnóstico, fazendo com que ficasse muito tempo "encostado".
pt.wikipedia.org
Muitos aldeões acreditam que encontrar um aie-aie é pior do que conhecer a própria morte, significando inclusive que um aldeão em breve irá morrer.
pt.wikipedia.org
A negligência, a ignorância e a solidão levam a pessoa a um estado muito pior do que aquele no qual transtorno já a coloca.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"pior" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português