Übersetzungen für „piteira“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

piteira [piˈtejɾa] SUBST f

piteira

boquilla f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Emancipada em 1910, suas terras foram usadas para plantação de piteiras e a casa serviu como fábrica de artefatos feitos com as fibras dessa planta.

pt.wikipedia.org

Churchwarden é um tipo de cachimbo com piteira extremamente longa, chegando por vezes a ter quarenta centímetros de comprimento.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido pelos nomes de caraguatá-açu, caraguatá-piteira, caruatá-açu, coroatá, craguatá, curauá, curuatá-açu, gravatá-açu, gravatá-da-praia, gravatá-de-gancho e gravatá-do-mato.

pt.wikipedia.org

A piteira em queda intermitente perfura o solo abrindo assim o fuste para posterior concretagem.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes croatá, abacaxi-de-raposa, caraguatá, caravatá, caroá, caroatá, caruatá, caruatá-de-pau, coroá, coroatá, coroá-verdadeiro, craguatá, crauaçu, crauatá, crautá, cravatá, croá, curauá, curuá, curuatá, erva-do-gentio, gragoatá, piñuela e erva-piteira.

pt.wikipedia.org

A ponta pode ser consumida com as unhas, piteira, pinças, ou pode ser fumada inserindo-a em um cachimbo.

pt.wikipedia.org

No passado, algumas fazendas da nossa região plantavam piteiras para produzir cordas, além de outros produtos.

pt.wikipedia.org

Exemplos ainda mais raros de piteiras feitas de esmalte, chifre e casco de tartaruga podem ser encontrados, ou de materiais ainda mais preciosos, como o âmbar e o marfim.

pt.wikipedia.org

Existe também, as piteiras de papel, ou tips.

pt.wikipedia.org

As principais espécies arbóreas são o umbuzeiro, o amieiro, a piteira, o choupo, a acácia e o eucalipto.

pt.wikipedia.org