Übersetzungen für „planejar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

planejar [plɜneˈʒar] VERB trans

planejar

planear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Agentes nazistas tentaram sem sucesso convencer o duque a apoiar o esforço alemão e chegaram mesmo a planejar seu sequestro.

pt.wikipedia.org

Pode ser definida como a capacidade mental de raciocinar, planejar, resolver problemas, abstrair ideias, compreender ideias, linguagens e aprender.

pt.wikipedia.org

Estaurácio começou então a planejar seu contra-ataque, subornando membros das tagmas, embora parecesse estar, nessa época, com poucos aliados nos altos escalões do poder.

pt.wikipedia.org

Em qualquer dos casos, o mergulhador deve planejar detalhadamente seu mergulho e seguir todas as regras de segurança para mergulho técnico ou descompressivo.

pt.wikipedia.org

Em 2007 a orquestra começou a planejar um novo método de direção, e abriu processo de escolha para um novo maestro residente e diretor artístico.

pt.wikipedia.org

Posteriormente, ele acabaria se tornando um bem-sucedido engenheiro, especializado em trancas e fechaduras, chegando à planejar uma prisão impossível de se escapar.

pt.wikipedia.org

Essa região neurológica citada é a responsável por planejar, organizar e executar o ato motor.

pt.wikipedia.org

Eu já comecei a planejar um novo drama, que pretendo concluir durante o próximo verão.

pt.wikipedia.org

Você pode facilmente interpretar mal essas coisas, mas eu não preciso sentar-me e planejar escrever sobre um fato específico.

pt.wikipedia.org

O geógrafo é um dos profissionais que trabalha para solucionar essas questões e planejar a melhor ocupação do espaço pelo homem.

pt.wikipedia.org