Übersetzungen für „polir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

polir [puˈʎir]

polir unreg VERB trans:

polir

pulir

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Ele é mais compacto e mais amorfo que o carvão convencional, e pode ser moldado em um torno e ser polido.

pt.wikipedia.org

A origem e significado da palavra polias são incertos.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, um mosquetão simétrico em forma de elo de corrente (oval) será adequado ao uso com polias.

pt.wikipedia.org

O saguão é mobiliado com cornijas de níquel-bronze polidas e pedras de rockwood.

pt.wikipedia.org

O grés era queimado em fornos, polido e suas peças eram utilizadas no armazenamento alimentos, líquidos e especiarias.

pt.wikipedia.org

Fardado de branco, servia de porteiro, moço de recados, regava o jardim, limpava o pó, polia os metais da escadaria nobre e atendia campainhas.

pt.wikipedia.org

O município foi povoado por volta de 1325, provavelmente pelos índios caipós segundo indícios (potes, pedras polidas, cerâmicas e utensílios).

pt.wikipedia.org

Depois de seco, é polido para se obter uma superfície uniforme.

pt.wikipedia.org

Na exposição há uma série de ferramentas, setas, eixos, espadas, objetos de cerâmica, altares, sarcófagos e pedras polidas e estelas esculpidas com inscrições.

pt.wikipedia.org

Os ladrilhos de granito ou mármore são serrados nas duas faces e depois polidos ou acabados na superfície superior para que tenham uma espessura uniforme.

pt.wikipedia.org