Übersetzungen für „primazia“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

primazia [pɾimaˈzia] SUBST f

primazia

primacía f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Antes deste surto migratório nos anos 60, existiam ali 2 ranchos folclóricos, casados e solteiros, que disputavam a primazia entre si.

pt.wikipedia.org

Nas cercanias, os colonos aplicavam-se na agricultura e criações várias para mantimento dos cidadãos, com primazia para a produção de trigo e farinha.

pt.wikipedia.org

A noção de ordens implícitas e explícitas enfatiza a primazia da estrutura e de processo sobre os objetos individuais.

pt.wikipedia.org

Porém, mesmo assim, os católicos e os ortodoxos ainda divergem quanto aos privilégios desta primazia.

pt.wikipedia.org

Dão primazia à figuração, à fantasia, à liberdade de expressão com formas familiares em vez da abstracção e do conceito.

pt.wikipedia.org

No entanto, submerso pelo tédio reinante na burguesia lisboeta, deixa-se vencer pelos efeitos da paixão, dando, assim, primazia aos «genes» românticos que herdara dos pais.

pt.wikipedia.org

O jansenismo abraçou a primazia do espírito sobre a matéria e o mundo aparente.

pt.wikipedia.org

Naturalmente, isto valeu-lhe a primazia, dentre as armas de caça, durante décadas.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, vários autores deram primazia para a causalidade caracterizada mediante leis para além de meras tendências da natureza humana.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o ritmo bem marcado e fortemente periódico tem a primazia na música tradicional dos povos africanos.

pt.wikipedia.org