Übersetzungen für „promessa“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

promessa [pɾoˈmɛsa] SUBST f

promessa

promesa f

promessa é dívida

lo prometido es deuda

cumprir uma promessa

cumplir una promesa

fazer uma promessa a alguém

hacer una promesa a alguien

Beispielsätze für promessa

promessa é dívida

lo prometido es deuda

cumprir uma promessa

cumplir una promesa

fazer uma promessa a alguém

hacer una promesa a alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Esta reivindicação continuou após a queda da monarquia, sendo umas principais promessas referidas nos discursos dos republicanos.

pt.wikipedia.org

A promessa pode ser feita pelas partes pretendentes ou por seus respectivos pais ou outros parentes em seu nome.

pt.wikipedia.org

Nesse ano ele foi considerado uma forte promessa para o tênis nacional.

pt.wikipedia.org

Desde então diversas promessas de retomadas foram feitas, porém as obras obras não foram retomadas.

pt.wikipedia.org

Ele conduziu o exército à vitória, mas criou inimizades com seus próprios soldados ao descumprir a promessa de dividir com eles o butim da guerra.

pt.wikipedia.org

Segundo estórias, um padre da região, para pagar uma promessa, teria escalado a pedra o cume e, depois disto, nunca mais foi visto.

pt.wikipedia.org

Em contato com religiosos, a princesa imperial fez a promessa de levantar um santuário no local caso conseguisse conceber um filho.

pt.wikipedia.org

Tal promessa, feita quando esteve prestes a perder a vida, ainda jovem, só foi revelada já próximo ao seu derradeiro dia de vida.

pt.wikipedia.org

Lindolfo foi atendido em seu pedido e cumpriu sua promessa.

pt.wikipedia.org

A promessa é que a área seja liberada em 12 meses a partir da sua interdição.

pt.wikipedia.org