Übersetzungen für „rabo de cavalo“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

rabo de cavalo <rabos de cavalo> [ˈxabu ʤi kaˈvalu] SUBST m (penteado)

rabo de cavalo

cola f de caballo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Chuseok, ele foi visto com um rabo de cavalo que atraiu bastante a atenção do público por seu penteado.

pt.wikipedia.org

O resto do cabelo, que era longo, era lubrificado e amarrado em um pequeno rabo de cavalo que era cruzado no topo da cabeça em um topete.

pt.wikipedia.org

Esta género também inclui as espécies conhecidas como milho de cobra, erva-carnuda, rabo-de-rato, cauda-de-raposa, rabo-de-cobra, cana-de-jacaré, erva-canudo, lixa-vegetal, rabo-de-cavalo, entre outras.

pt.wikipedia.org

Seu nome é de origem latina, composto por "equi" (cavalo) e "setum" (cauda), ou seja, rabo de cavalo.

pt.wikipedia.org

Lá, eles tinham 25 minutos para executar um penteado, cujo tema era previamente escolhido pela produção: tranças; rabo de cavalo; noivas e o último e decisivo ‘tema livre’.

pt.wikipedia.org

Seu cabelo está sempre preso como um rabo de cavalo alto ou um coque um pouco bagunçado.

pt.wikipedia.org

Maki possui cabelos compridos e loiros, presos num firme rabo de cavalo.

pt.wikipedia.org

O gnu-de-cauda-branca é caracterizado pela sua cauda branca, parecida com um rabo de cavalo e longa.

pt.wikipedia.org

Os braços, em atitude semi-erguida, seriam de urso, enquanto porta um rabo de cavalo ou de raposa.

pt.wikipedia.org

Ela usava um longo vestido branco sem alças e ostentava os cabelos em um estilo de rabo de cavalo alisado.

pt.wikipedia.org