Übersetzungen für „reboco“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

reboco [xeˈboku] SUBST m

reboco

revoque m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os tramos podem ser preenchidos com tijolos, pedras, adobe, taipa, dentre outros materiais, e geralmente não se utiliza reboco.

pt.wikipedia.org

Encontrava-se em 2017 em estágio precário de conservação, com rebocos das paredes internas caindo e infiltrações.

pt.wikipedia.org

As estruturas não mostram sinais de terem sido cobertas com algum tipo de reboco.

pt.wikipedia.org

No típico estilo florentino, as decorações são em pedra e "emergem" do reboco claro.

pt.wikipedia.org

Nos interiores, e notadamente em certo período, foi comum o uso de revestimentos em reboco primorosamente pintados com cenas do uso cotidiano ou cerimonial.

pt.wikipedia.org

Segundo esta descrição, as paredes eram em pedra e barro sem reboco, enquanto que a cobertura era em telha vã.

pt.wikipedia.org

Parece que o nome da villa e da localidade derivaram das ténues cores do reboco, precisamente cor "panna".

pt.wikipedia.org

Originalmente estava caiado de cor-de-rosa, mas na década de 1990 decidiu-se remover o reboco para expor a pedra trabalhada da construção original.

pt.wikipedia.org

Nesta altura surgiram novas técnicas de construção importantes — os tijolos oblongos foram substituídos por quadrados e foram introduzidos métodos mais avançados de alvenaria e reboco.

pt.wikipedia.org

Durante a renovação exterior da fachada em 1994, foi recuperado o reboco das paredes onde era visível a alvenaria e foi aplicada a cor goiabada.

pt.wikipedia.org