Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „respirar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . respirar [xespiˈɾar] VERB trans

respirar
respirar ar puro

II . respirar [xespiˈɾar] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Embora a alma vivifique o corpo, não cabe a ela digerir nem respirar.
pt.wikipedia.org
A água sobe e, eventualmente, ele fica submerso na cabeça, capaz de respirar apenas através de um pedaço de cano que leva ao convés.
pt.wikipedia.org
Questões de longo prazo incluem a dificuldade em respirar e tosse com muco, como resultado de frequentes infecções pulmonares.
pt.wikipedia.org
Eu estou tentando trabalhar nisso, eu sou tão perfeccionista, às vezes eu não dou às pessoas a chance para respirar.
pt.wikipedia.org
Entretanto, a lula-vampiro-do-inferno pode viver e respirar normalmente nesta zona com concentração de oxigénio de 3%.
pt.wikipedia.org
Ao nadar, impulsionam-se com suas extremidades posteriores, que sempre permanecem submergidas, deixando fora da água unicamente sua cabeça, para poder respirar e ver o entorno.
pt.wikipedia.org
Larvas de coretrelídeos vivem e se alimentam na água, mas respiram oxigênio atmosférico.
pt.wikipedia.org
Que não servia apenas para respirar: misturado com hidrogênio, gerava eletricidade.
pt.wikipedia.org
As larvas permanecem próximas à superfície da água, onde respiram através do sifão, e vão para o fundo quando ameaçadas como mecanismo de defesa.
pt.wikipedia.org
Adultos respiram através dos espiráculos que são a bertura para que o ar entre em suas traquéias.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"respirar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português