Übersetzungen für „revezar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

I . revezar [xeveˈzar] VERB trans

revezar

relevar

II . revezar [xeveˈzar] VERB refl

revezar revezar-se:

revezar-se

relevarse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Até o dia 30 de novembro, será feito um rodízio de apresentadores, que se revezarão entre duplas, sendo composta de um de cada praça escolhida.

pt.wikipedia.org

A partir de 1930, salvo poucas exceções, gaúchos e mineiros se revezariam na presidência da república, até a década de 1980.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido, ela insere-se como um dos fatores importantes para se entender os inúmeros revezes da época.

pt.wikipedia.org

Os competidores foram divididos em dois grupos de 5 ou 6, e cada um se revezou para executar duas séries de kata na rodada eliminatória.

pt.wikipedia.org

Visivelmente mais solto e relaxado no palco, o cantor reveza no vocal [e nos instrumentos musicais].

pt.wikipedia.org

Estas equipes se revezam entre os times durante a corrida, para evitar qualquer intimidade entre eles ou dar alguma aparência de conluio ou torcida.

pt.wikipedia.org

Como os novos modos de revezar o parceiro.

pt.wikipedia.org

Ainda há uma última modalidade, com três pessoas, onde os jogadores se revezam, formando duplas contra um jogador sozinho, o carancho.

pt.wikipedia.org

Nico passou boa parte da competição revezando entre a titularidade e a reserva, mesmo com apoio da mídia uruguaia e até da brasileira.

pt.wikipedia.org

Eles eram as únicas figuras na corte que poderiam "falar o que quiser" sem grandes revezes, desde que todos rissem.

pt.wikipedia.org