Übersetzungen für „rigorosamente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

rigorosamente [xigoɾɔzaˈmẽjʧi̥] ADV

rigorosamente

rigurosamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Todos os funcionários foram demitidos, com todos os direitos trabalhistas rigorosamente cumpridos.

pt.wikipedia.org

Sendo rigorosamente uma matéria jornalística, suas informações podem ser um instrumento de apoio à decisão.

pt.wikipedia.org

Como prometido, ele recebeu sua primeira bateria aos 14 anos e passou a praticar rigorosamente.

pt.wikipedia.org

Estas regras são aplicadas rigorosamente pelos agentes e guardas.

pt.wikipedia.org

Rigorosamente falando, uma perturbação periódica que sofre dispersão não é uma onda mas sim uma combinação de ondas senoidais discerníveis por suas frequências.

pt.wikipedia.org

Entretanto, na prática, exercer tais direitos é rigorosamente proibido, geralmente sob os auspícios da manutenção da "estabilidade social".

pt.wikipedia.org

Normalmente, os fuzileiros navais são rigorosamente selecionados e recebem um treinamento especial, sendo considerados tropas de elite.

pt.wikipedia.org

Os arquitetos maneiristas (que rigorosamente podem continuar sendo chamados de renascentistas) apropriam-se das formas clássicas mas começam a desconstruir seus ideais.

pt.wikipedia.org

Portanto, rigorosamente falando, esses instrumentos não resultam da simples eletrificação do órgão, mas se trata mais de harmônios eletrificados.

pt.wikipedia.org

Eles também validam o uso de jogos de vídeo, crowdsourcing e as outras ferramentas da ciência cidadã para fazer descobertas rigorosamente científicas.

pt.wikipedia.org