Übersetzungen für „rixa“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

rixa [ˈxiʃa] SUBST f

rixa

pelea f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A rixa entre sacerdotes e sábios cresceu durante o período helenístico, quando os judeus enfrentaram novos conflitos políticos e culturais.

pt.wikipedia.org

Rixa é a luta fisicamente violenta e com suficientes participantes como para dificultar a identificação de posições.

pt.wikipedia.org

O túnel foi rapidamente descoberto e isto provocou uma grande rixa entre jovens judeus e árabes na região.

pt.wikipedia.org

O costume medieval da gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.

pt.wikipedia.org

Consuma-se com a adesão à rixa sem que esta adesão seja para separar os rixosos ou prestar primeiros socorros.

pt.wikipedia.org

O crime plurissubjetivo (ou de concurso necessário) exige necessariamente o concurso de várias pessoas (associação criminosa, rixa etc).

pt.wikipedia.org

Durante o tempo de paralisação, uma rixa enorme irrompeu entre os jogadores.

pt.wikipedia.org

Noland também revela que há uma rixa de sangue entre os predadores maiores e os menores.

pt.wikipedia.org

Mas para sua surpresa, ninguém quer se envolver na rixa.

pt.wikipedia.org

Outras obras, porém, apontam para um contexto mais sério nesta rixa.

pt.wikipedia.org