Übersetzungen für „sacrificar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . sacrificar <c → qu> [sakɾifiˈkar] VERB trans

sacrificar

sacrificar

II . sacrificar <c → qu> [sakɾifiˈkar] VERB refl

sacrificar sacrificar-se:

sacrificar-se

sacrificarse

sacrificar-se por alguém

sacrificarse por alguien

Beispielsätze für sacrificar

sacrificar-se por alguém

sacrificarse por alguien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A exigência de sacrificar era inaceitável para muitos dos aprisionados, mas os guardas obtinham por vezes consentimentos tácitos em tais práticas.

pt.wikipedia.org

Depois de se recusarem a sacrificar aos deuses romanos, foram decapitados.

pt.wikipedia.org

Este cenário é no geral um empate, visto que o cavalo pode ser sacrificado pelo peão.

pt.wikipedia.org

Ao longo do jogo, os jogadores farão decisões difíceis com dilemas éticos e morais, como por exemplo sacrificar uma personagem para poder salvar outra.

pt.wikipedia.org

Também se declarou que não se pretendia sacrificar os passageiros, somente exortar à instalação desses sistemas.

pt.wikipedia.org

Os mais jovens não estão mais dispostos a sacrificar os seus hobbies por uma prática exigente ou suas economias por roupas caras.

pt.wikipedia.org

Por vezes o indivíduo tem que se sacrificar pelo todo, proporcionando assim um maior desenvolvimento e progressão do coletivo e por consequência do individual também.

pt.wikipedia.org

Esses animais foram criados em grande número nas fazendas a fim de serem sacrificados.

pt.wikipedia.org

Zonaras, afirma que ele foi morto sacrificado por um soldado romano.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando os israelitas pecaram ao sacrificar ao bezerro de ouro, os cohanim assumiram o dever do sacerdócio.

pt.wikipedia.org