Übersetzungen für „sifões“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

sifões [siˈfõjs] SUBST m

sifões pl de sifão

Siehe auch: sifão

sifão <-ões> [siˈfɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

sifão

sifón m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os gastrópodes com sifões tendem a ser predadores ou necrófagos.

pt.wikipedia.org

Havia ainda vários especialistas a bordo, como os dois remadores de proa e o sifonador (siphōnatores), que trabalhava com os sifões usados nas descargas de fogo grego.

pt.wikipedia.org

Geralmente há dois sifões, servindo um para aspirar a água carregada de pequenos organismos e algas e o outro para expelir.

pt.wikipedia.org

Os sifões são separados um do outro em todo o seu comprimento, o que também permite reconhecer a espécie face a espécies morfologicamente similares.

pt.wikipedia.org

O sistema é composto de quatro reservatórios, diversos canais, túneis, galerias, conduítes e sifões enterrados, para uma vazão máxima de 10 m³/s de água transportada.

pt.wikipedia.org

Utilizaram de tubulações e conexões em ferro fundido, a residência foi equipada de caixas de descargas, sifões, vasos sanitários e mictório vindos do exterior.

pt.wikipedia.org

Os receptores sensoriais são pouco desenvolvidos, embora prevaleçam neurônios sensoriais táteis em torno dos sifões.

pt.wikipedia.org

A tampa serve para canalizar até mesmo a menor quantidade de água por meio de sifões no reservatório central da caixa.

pt.wikipedia.org

Muitos animais podem bombear água rica em oxigênio (a partir da superfície) por meio de sifões ou por meio da escavação de suas tocas, como os animais bioturbadores.

pt.wikipedia.org

Além disso, a natureza da mistura proposta teria sido radicalmente diferente da substância projetada pelos sifões descrita pelas fontes bizantinas.

pt.wikipedia.org