Übersetzungen für „sujeição“ im Spanisch » Portugiesisch-Wörterbuch

(Springe zu Portugiesisch » Spanisch)

sujeción

sujeição f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Assim, enquanto objeto de uso, a bengala é decisiva nos processos de sujeição através do estigma social do usuário idoso.

pt.wikipedia.org

Inocêncio também expressa um desejo de paz (possivelmente sem saber que, no vocabulário mongol, "paz" é sinônimo de "sujeição").

pt.wikipedia.org

A sujeição das substâncias ativas às operações farmacêuticas deve-se ao fato da maioria das substâncias ativas não poderem ser diretamente administradas ao doente.

pt.wikipedia.org

Outrossim, designa o estado de sujeição do trabalhador que não é empregado, podendo ser autônomo, eventual ou qualquer outra espécie.

pt.wikipedia.org

Ressalte-se que ela não corresponde à dependência ou sujeição individual, pois o direito do trabalho rompe com a sujeição pessoal (própria das superadas servidões).

pt.wikipedia.org

A sujeição das latitudes é constante devido às massas frias de origem polar que invadem a região.

pt.wikipedia.org

Não se trata de mera afetação ou sujeição de seu patrimônio, pois esta é mera condição de toda obrigação.

pt.wikipedia.org

Não possui esta picota qualquer inscrição, ou data, nem perfurações para engaste de ferros ou ganchos de sujeição.

pt.wikipedia.org

Contudo, contrariamente a elas, os transis buscavam sublinhar a penúria e a sujeição dos mortos, se esforçando para não transformá-los em modelos a serem imitados.

pt.wikipedia.org