Übersetzungen für „suspenso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . suspenso (-a) [susˈpẽjsu, -a]

suspenso Part Perf irr de suspender

II . suspenso (-a) [susˈpẽjsu, -a] ADJ

suspenso (-a)

suspendido(-a)

ficar em suspenso

quedar en suspenso

Siehe auch: suspender

suspender <pp: suspenso [ou suspendido]> [suspẽjˈder] VERB trans

1. suspender (geral):

suspender

suspender

2. suspender uma encomenda, um pedido:

suspender

cancelar

Beispielsätze für suspenso

andaime suspenso

andamio suspendido

ficar em suspenso

quedar en suspenso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com a revogação do decreto de desapropriação, o edital previsto para ser lançado em novembro de 2013 foi suspenso.

pt.wikipedia.org

Foi desqualificado da prova, suspenso por 135 dias e multado em 1285 euros.

pt.wikipedia.org

Lombard foi suspenso do esporte por um ano além de multa pecuniária.

pt.wikipedia.org

Sob o telhado cónico que coroa os seus quatro andares, corre um passadiço suspenso com pequenas janelas, mata-cães e seteiras.

pt.wikipedia.org

Riddle foi posteriormente multado e suspenso por 90 dias, retroativo a 21 de julho de 2012.

pt.wikipedia.org

Um país suspenso no tempo, deslumbrado com o estrangeiro, pobre em recursos e ideias.

pt.wikipedia.org

Em contra-chefe, poço de prata, lavrado de negro, com balde suspenso de ouro.

pt.wikipedia.org

Mais tarde, enquanto os três caminham de volta para a praia, eles encontram o corpo ensanguentado do piloto, suspenso na copa de uma árvore.

pt.wikipedia.org

O jornal, com tiragem de 50 mil exemplares voltou a circular na edição de setembro/2012 após um período suspenso.

pt.wikipedia.org

Anos que o sistema de acesso foi suspenso e substituído por copas regionais classificatórias a divisão principal.

pt.wikipedia.org