Portugiesisch » Spanisch

Übersetzungen für „talão“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

talão [taˈlɜ̃w] SUBST m

Beispielsätze für talão

talão de cheques

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
A extremidade do polegar deve estar na extremidade do talão, deixando o polegar metade para a madeira do arco e metade para o talão.
pt.wikipedia.org
Outros achados destacáveis foram os de dois tabuleiros de jogo "tabula latrunculata", um machado de talão de bronze de 4 anelas ou um punhalzinho de antenas de bronze.
pt.wikipedia.org
Não é necessário fazer pressão com o dedo mínimo, pois o próprio peso do talão é suficiente para a intensidade do som.
pt.wikipedia.org
Como os cheques de hoje em dia, cada folha desses livretos tinha um talão, no qual se anotavam os dados da retirada.
pt.wikipedia.org
A crina tem ajuste de tensão feito por um parafuso colocado no talão, extremidade que é segurada pela mão direita do músico (a outra extremidade do arco denomina-se ponta).
pt.wikipedia.org
O clube assim fora nomeado porque os meninos decidiram cobrar mensalidade e reaproveitaram um talão de cobrança de um extinto grêmio de pedestrianismo com esse nome.
pt.wikipedia.org
Emitentes incluídos no banco de dados ficam impedidos de receber novos talões de cheque no banco e há a possibilidade da conta ser encerrada.
pt.wikipedia.org
No entanto, ele não sabia que o passaporte, o dinheiro e o talão de cheques estavam nos bolsos do casaco.
pt.wikipedia.org
Suas cerca de 25 melhorias incluíram uma nova baioneta e talão, mira aprimorada e um gancho de apoio para o dedo no guarda-mato.
pt.wikipedia.org
Outros termos, como "estandarte" ou "talão" também foram utilizados para designar bandeiras com aqueles formatos, mas o termo "flâmula" teria sido usado apenas no mar.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"talão" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português