Übersetzungen für „tarefa“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

tarefa [taˈɾɛfa] SUBST f

tarefa

tarea f

tarefas domésticas

tareas domésticas

Beispielsätze für tarefa

a tarefa se revelou muito difícil

la tarea se reveló muy difícil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

O meio utilizado para se resolver um enigma pode variar amplamente, de um lápis a um programa de computador, mas todos realizam a mesma tarefa.

pt.wikipedia.org

Nessa visão, a interpretação é uma tarefa mais fática - de cunho psicológico - do que propriamente jurídica.

pt.wikipedia.org

Recompensa é o reconhecimento de um ato louvável, conseguir algo bom por fazer uma dada tarefa.

pt.wikipedia.org

Alguns grupos-tarefa especiais são designados apenas pelo seu prefixo particular e por um número que não tem em conta a força-tarefa a que pertencem.

pt.wikipedia.org

Envolve tradicionalmente percorrer alguma distância, mas pode se referir a qualquer tarefa em que o tempo/velocidade se apliquem.

pt.wikipedia.org

Dependendo do problema, a tarefa pode ser determinar uma solução – neste caso qualquer uma serve – ou todas as soluções.

pt.wikipedia.org

Quando o governo agendou eleições nacionais para março de 1965, foi anunciada que a tarefa do novo parlamento seria preparar uma nova constituição.

pt.wikipedia.org

Uma força-tarefa foi criada conjuntamente em junho de 2005, e é responsável pela definição dos novos passos a serem dados nesta área.

pt.wikipedia.org

Tentar decifrar o ser humano por trás do mito é uma tarefa encantadora no trabalho jornalístico apresentado neste livro-reportagem.

pt.wikipedia.org

Descobrir critérios úteis e efetivos, ou heurísticos, para julgar o sucesso ou o fracasso de uma situação pode ser uma tarefa significativa por si só.

pt.wikipedia.org