Übersetzungen für „temporal“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

I . temporal <-ais> [tẽjpoˈɾaw, -ˈajs] ADJ

temporal

temporal

II . temporal <-ais> [tẽjpoˈɾaw, -ˈajs] SUBST m METEO

temporal

temporal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os esforços dos reformistas logo entraram em conflito com os poderes temporais.

pt.wikipedia.org

Parte desta caverna derrubou-se como consequência dos temporais ocorridos na comarca durante os primeiros meses de 2010.

pt.wikipedia.org

Por transcendência, entende-se algo que foi aprendido e logo foi extrapolado para outras dimensões espaço-temporal da vida do mediado.

pt.wikipedia.org

Uma previsão a partir da série temporal procura construir um modelo matemático a partir do qual seja possível prever valores futuros da série.

pt.wikipedia.org

A influência do humanismo reflete-se na variedade de temas temporais.

pt.wikipedia.org

Há aumentos nos lobos temporais e parietais, junto com o cerebelo anterior.

pt.wikipedia.org

As variações espaciais e temporais em ambientes são a regra e não uma exceção nesta competição.

pt.wikipedia.org

A de forma a gradualmente atrasar-se em relação aos relógios que compõem o seu sistema de coordenadas espaço-temporal.

pt.wikipedia.org

Seu traçado contido por calha tem o objetivo de reduzir os riscos de enchentes em dias de temporais.

pt.wikipedia.org

A capacidade de diminuir a constante temporal depende da qualidade do equipamento.

pt.wikipedia.org