Übersetzungen für „tinir“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

tinir [ʧiˈnir] VERB intr

tinir vidro, metal:

tinir

tintinear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As tinas alquídicas para uso decorativo possuem óleos cozidos extra, para serem mais longos e assim mais duráveis.

pt.wikipedia.org

Os seus ajudantes acabaram por ser obrigados a atrair a multidão para o exterior com tinas cheias com um potente cocktail de sumo de laranja e whiskey.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, pode ocorrer dor de cabeça, dor de estômago, constipação ou diarreia, gases, tontura, irritabilidade, tinido ou vômitos.

pt.wikipedia.org

Newson era o mais novo de três irmãos e apesar de não ter formação acadêmica, tinha o tino para os negócios.

pt.wikipedia.org

Muitos vão experimentar alguma perda auditiva de curta duração e tinidos no ouvido (zumbido), mas pode-se ter certeza de que isso, com grande probabilidade, tende a passar.

pt.wikipedia.org

Uma evacuação de água, conseguida através do muro da base da janela, deixa supor a presença dum banheiro ou duma tina.

pt.wikipedia.org

Pluralismo não é mais simplesmente tino ou um pré-requisito para progresso e desenvolvimento.

pt.wikipedia.org

Para realizar a higiene pessoal, banhavam-se em uma tina (uma espécie de banheira), partilhando todos da mesma água.

pt.wikipedia.org

Homem de grande inteligência e tino comercial, voltou-se desde cedo para o problema da industrialização nacional, vendo nela a esperança de alargamento dos horizontes econômicos do país.

pt.wikipedia.org

Mesmo não tendo nenhuma relação ou interesse específico em moda, o tino empreendedor levou ambos a testarem a demanda do mercado de moda masculina.

pt.wikipedia.org