Übersetzungen für „tolerar“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

tolerar [toleˈɾar] VERB trans

tolerar

tolerar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Como a maioria dos animais africanos, tolera o clima quente e seco.

pt.wikipedia.org

No entanto, existem leis de "propaganda" que pode punir com multas ou prisões, com execuções toleradas.

pt.wikipedia.org

Embora a teca tolere uma grande variedade de climas, ela cresce melhor em condições tropicais moderadamente úmidas e quentes.

pt.wikipedia.org

Seu estado de conservação é pouco preocupante porque a espécie tem grande área de distribuição, possivelmente uma grande população e tolera vários tipos hábitats.

pt.wikipedia.org

Cresce em zonas salinas, em dunas costeiras, tolerando um conjunto alargado de tipos de solo como o arenoso e o argiloso.

pt.wikipedia.org

Elas toleram outros pequenos animais que se aproximam.

pt.wikipedia.org

A rainha tolerou a recém estabelecida ascendência protestante, para a decepção do partido católico, e ainda manteve seu meio-irmão como seu principal conselheiro.

pt.wikipedia.org

Num primeiro momento, as beguinas foram toleradas e mesmo encorajadas por serem consideradas um movimento religioso de utilidade para o povo.

pt.wikipedia.org

Formatos digitais também podem ser designados para tolerar dados incorretos.

pt.wikipedia.org

Entre a população humana em geral, os cães são vistos ao mesmo tempo afetuosamente e como um problema, e, na pior das hipóteses, são tolerados.

pt.wikipedia.org