Übersetzungen für „torpedear“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

torpedear [torpeʤiˈar] VERB trans MILIT

torpedear

torpedear

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Os relatórios eram falsos, mas às 11h00min os navios britânicos foram torpedeados por bombardeiros japoneses.

pt.wikipedia.org

Durante uma destas operações, em novembro de 1941, foi torpedeado por um submarino britânico.

pt.wikipedia.org

As cinco da tarde, a belonave abandonada e incendiada começou a ser torpedeada pelos próprios contratorpedeiros americanos.

pt.wikipedia.org

Neste último, foi torpedeado e teve sua proa destruída.

pt.wikipedia.org

Após o desembarque, os tripulantes do submarino queimaram documentos, depois torpedearam o navio, afundando-o em dois minutos.

pt.wikipedia.org

Instalações e embarcações ancoradas seriam torpedeadas e os acessos aos portos minados, o que aumentaria os sérios problemas de abastecimento do país.

pt.wikipedia.org

O torpedeou causou um incêndio sério na sala das caldeiras dianteira, forçando o navio a parar.

pt.wikipedia.org

Naufragou após ser torpedeado por um submarino alemão em 1917.

pt.wikipedia.org

Boedicker então informou as tripulações que, caso não parassem com o motim, ambas as embarcações seriam torpedeadas.

pt.wikipedia.org

Dois pequenos navios torpedeados não foram identificados, mas por terem sido afundados junto à costa brasileira, concluiu-se que eram navios brasileiros, provavelmente veleiros.

pt.wikipedia.org