Übersetzungen für „transcurso“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

transcurso [tɾɜ̃ŋsˈkursu] SUBST m

transcurso

transcurso m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Uma música que revela o seu transcurso pelo conservatório.

pt.wikipedia.org

Com o transcurso do tempo a nebulosa ir-se-á dispersando no espaço, ficando no que foi o seu centro uma anã branca, que devagar se irá esfriando.

pt.wikipedia.org

A diferença é o tempo do transcurso da doença.

pt.wikipedia.org

No transcurso dos anos 860, o governo foi repetidamente assaltado por dificuldades financeiras, revoltas na capital e movimentos rebeldes em múltiplas províncias.

pt.wikipedia.org

Um processo é geralmente descrito por um diagrama identificando os sucessivos estados pelo qual passa o sistema durante o transcurso do mesmo.

pt.wikipedia.org

Com o transcurso do projeto o criticismo aumentou: o primeiro volume não apareceu até 1791.

pt.wikipedia.org

Durante o transcurso do seu reinado, tentou com frequência comprazer as classes baixas, embora também fosse criticado pela sua obsessão por ser popular.

pt.wikipedia.org

Aparentemente o loros não era utilizado pelo imperador em sua coroação, embora foi-lhe entregue no transcurso da cerimônia.

pt.wikipedia.org

Com o transcurso do tempo, se desencadeará uma série de outros fatores que afetará tragicamente a toda a família.

pt.wikipedia.org

No transcurso da historia, ela descobre coisas novas e abre seu coração até seu pai.

pt.wikipedia.org