Übersetzungen für „trombeta“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

trombeta [tɾõwˈbeta] SUBST f MUS

trombeta

trompeta f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A espiral de lítuo deve seu nome de uma antiga trombeta romana chamada lítuo.

pt.wikipedia.org

Além dele, estão representados também as trombetas douradas, os vasilhames sagrados do altar e uma mesa.

pt.wikipedia.org

Os sete anjos que tinham as sete trombetas prepararam-se para as fazer soar.

pt.wikipedia.org

Logo após a volta, os grupos do mariachi adotaram o coronet, que trocaram logo pela trombeta, significando a afirmação da nova descoberta dos peónes.

pt.wikipedia.org

A glotal oclusiva ocorre apenas entre uma vogal e / ɳ /, / n /, / r / ou / l /, por exemplo [kɑːʔɭ] "uma trombeta", que contrasta com [kɑːɭ] "fome".

pt.wikipedia.org

Resulta daí a imagem do cavaleiro montado num cavalo tocando a trombeta anunciando a chegada do correio.

pt.wikipedia.org

As flores são grandes, em forma de trombeta, brancas, amareladas ou violáceas, com forte odor desagradável.

pt.wikipedia.org

Quando os romanos finalmente tomara a porta, os cornicines soaram as trombetas para avisar o cônsul.

pt.wikipedia.org

Dentro dos prados de montanha podemos destacar o narciso de trombeta e asturiano.

pt.wikipedia.org

Seu pito de entrada é construído com diâmetro largo e a boca se abre parecendo um pouco com uma trombeta.

pt.wikipedia.org