Übersetzungen für „vivamente“ im Portugiesisch » Spanisch-Wörterbuch

(Springe zu Spanisch » Portugiesisch)

vivamente [vivaˈmẽjʧi̥] ADV

vivamente

vivamente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

A experiência democrática corsa impressiona vivamente a intelectualidade progressista europeia, a qual considera a ilha como um exemplo a seguir.

pt.wikipedia.org

Os soldados romanos estavam tão vivamente alarmados pelos elefantes do exército cartaginês, que os seus generais não ousavam a atacar o inimigo, mas permaneceram inativos durante muito tempo.

pt.wikipedia.org

Num ponto onde concordam com a prática de todo o mundo helenístico era o fato de que toda essa escultura era vivamente colorida.

pt.wikipedia.org

Nesta época, ela se tornou vivamente interessada em submarinos.

pt.wikipedia.org

A técnica resulta em cenas vivamente coloridas.

pt.wikipedia.org

Talentoso desde a tenra infância, aos 8 anos deixou-se impressionar vivamente pela arte.

pt.wikipedia.org

Como deputado, teve a oportunidade de se opor vivamente às ideias socialistas, fazendo-o através de seus escritos, vazados em estilo cheio de humor e sátira.

pt.wikipedia.org

Do cimo da rocha, entretanto, foram vivamente repelidos pelos liberais, sendo massacrados.

pt.wikipedia.org

Chegam de 3.5 até pouco mais de 5 centímetros e são geralmente de coloração creme, com estrias esverdeadas concêntricas e com áreas vivamente avermelhadas, às vezes formando estrias também.

pt.wikipedia.org

Londres o impressionou vivamente, e em poucas semanas ele era capaz de falar inglês razoavelmente.

pt.wikipedia.org