Übersetzungen für „хвата́ть“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch

хвата́|ть¹ impf, схвати́ть perf VERB trans -ю, -ешь

хвата́ть

greifen

хвата́ть

ergreifen

хвата́ть

fassen

хвата́ть

fangen

хвата́|ть² impf, хвати́ть perf VERB unpers -ет +только 3 л (быть доста́точным)

хвата́ть

ausreichen

хвата́ть

genügen

мне тебя́ о́чень не хвата́ет

ich vermisse dich sehr

мне хвата́ет де́нег на еду́

mir reicht das Geld fürs Essen

с меня́ хва́тит

mir reicht es

хва́тит!

es reicht!

э́того ещë не хвата́ло!

das hat uns noch gefehlt!