Übersetzungen für „liebgewinnen“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

ab|gewinnen VERB trans unreg

abgewinnen

выи́грывать

abgewinnen

вы́играть perf

einer Sache nichts abgewinnen können

не находи́ть в чём-ли́бо ничего́ привлека́тельного

I . gewinnen [gəˈvɪnən] VERB trans gewann, gewonnen

1. gewinnen (allg):

gewinnen

выи́грывать

gewinnen

вы́играть perf

Zeit gewinnen

вы́играть вре́мя

Boden gewinnen

выи́грывать расстоя́ние

jdn für etw gewinnen

привле́чь кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

wie gewonnen, so zerronnen sprichw

бог дал, бог и взял

2. gewinnen (Bodenschätze):

gewinnen

добыва́ть

gewinnen

-бы́ть perf

II . gewinnen [gəˈvɪnən] VERB intr

1. gewinnen (siegen):

gewinnen

побежда́ть

gewinnen

победи́ть ср

2. gewinnen (besser werden):

gewinnen

улучша́ться

gewinnen

улу́чшиться perf

gewinnend ADJ

gewinnend

прия́тный

gewinnend

располага́ющий

zurück|gewinnen VERB trans unreg

zurückgewinnen

отыгра́ть perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In guten sehen wir eine passable Hommage, die man mit etwas Mühe liebgewinnen kann.

de.wikipedia.org

Diese ist anfangs zwar skeptisch, willigt dann aber ein, wodurch sie den Jungen mit der Zeit wirklich liebgewinnt.

de.wikipedia.org