Übersetzungen für „поражать“ im Russisch » Englisch-Wörterbuch

поража́|ть <-ю, ешь> impf, порази́ть perf VERB trans

1. поража́ть (наноси́ть уда́р):

поража́ть

strike

поража́ть

defeat

поража́ть цель

hit the target

2. поража́ть (о боле́зни и т.п.):

поража́ть

affect

поража́ть

strike

поража́ть на́смерть

strike dead

3. поража́ть (удивля́ть):

поража́ть

amaze

поража́ть

stagger

поража́ть до глубины́ души́

cut to the heart

э́то поража́ет меня́ свое́й неле́постью

that strikes me as ridiculous

Beispielsätze für поража́ть

поража́ть цель

hit the target [or mark]

поража́ть на́смерть

strike dead

поража́ть до глубины́ души́

cut to the heart