Übersetzungen für „torrar“ im Schwedisch » Deutsch-Wörterbuch

torpare <-n, torpare> SUBST

torpare

Kätner(in) m(f)

I . torka <-n, kein pl> SUBST

torka

Dürre f

torka

Trockenheit f

II . torka VERB trans, intr

torka

trocknen (vid an dat)

torka

(ab)wischen, abtrocknen (på/i an dat)

torka

dörren

III . torka VERB refl

torka sig

sich abtrocknen/abwischen

torka sig i ansiktet/om fötterna/om händerna

sich (dat) das Gesicht/die Füße/die Hände abtrocknen

torka sig om munnen

sich (dat) den Mund (ab)wischen

IV . torka VERB part

torka av

abwischen, abtrocknen

torka bort

abwischen

torka bort

verdorren

torka fast

antrocknen

torka in

eintrocknen

torka upp

aufwischen

torka ut

austrocknen

torka ut

versiegen

torna VERB part

torna upp sig

sich auftürmen

torva <-n, -or> SUBST

torva

Rasenstück nt

torva

Sode f

torkad ADJ

torkad

getrocknet

torkad frukt

Backobst nt

tortyr <-en, -er> SUBST

tortyr

Folter(ung) f

tortyr

Marter f

tortyr

Tortur f

tortera [tɔˈʈeːra] VERB trans

tortera

foltern, martern

torgdag SUBST

torgdag

Markttag m

torgdag

Wochenmarkt m

torsdag <-en, -ar> [ˈtuːʂɖɑː(g)] SUBST

torsdag

Donnerstag m

honorar <-et, honorar> [hɔnɔˈrɑːr] SUBST nt

honorar

Honorar nt

honorar

Vergütung f

töras <dep 4> [˅tœːras] VERB intr

töras

sich trauen, wagen

töras

dürfen

om jag törs fråga

wenn ich fragen darf

torso <-n, -(e)r> [ˈtɔʂu] SUBST

torso

Torso m

törna VERB part

törna ihop

zusammenprallen

törna (e)mot något

an/gegen etwas (akk) prallen

torde <inv imperf> [˅tuːɖə] VERB aux ohne inf, präsu.perf

torde

dürfte(n)

torsk <-en, -ar> [tɔʂk] SUBST ZOOL

torsk

Dorsch m

torsk

Kabeljau m

torsk

Freier m

torped <-en, -er> [tɔrˈpeːd] SUBST

torped

Torpedo m

torska VERB intr

torska

geschnappt werden

torska SPORT

eine Schlappe erleiden

agrar [aˈgrɑːr] ADJ

agrar

agrarisch

tonår [˅tɔnoːr] SUBST pl

hon är i tonåren

sie ist im Teenageralter

töjbar ADJ

töjbar

dehnbar