Übersetzungen für „Fascho“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

fasád|a <-e, -i, -e> SUBST f

fasada

Fassade f

baročna fasáda

Barockfassade f

obnavljajo fasádo

die Fassade wird renoviert

njegova prijaznost je samo fasáda übtr

seine Freundlichkeit ist nur Fassade

fá|sati <-šem; fasal> perf, impf VERB trans ugs

fasati (dobiti)

kriegen

fásati pogojno kazen

eine Bewährungsstrafe kriegen

fásati herpes

Herpes kriegen

vratar je fásal še en gol SPORT

der Torwart büßte noch ein Tor ein

fásati jih übtr

Schläge einstecken

fascík|el <-la, -la, -li> SUBST m

fascikel

Aktenordner m

debel fascíkel z dokumenti

ein dicker Aktenordner voller Unterlagen

dokumente je vložila v fascíkel

sie legte die Dokumente in den Ordner ein

fác|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. faca ugs (obraz):

faca

Gesicht nt

faca

Visage f abw

fáco ima čisto mozoljasto

er hat ein richtiges Pickelgesicht

2. faca sleng:

faca

cooler [ali geiler] Typ

on je ful fáca!

er ist echt cool!