Übersetzungen für „Konzertkarte“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

konzêrv|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzerva

Dose f

konzerva

(Konserven)büchse f

konzerva

Konserve f

sadje iz konzêrve

Konservenobst nt

odpreti konzêrvo

eine Dose öffnen

konzerváns <-a, -a, -i> SUBST m

konzervans

Konservierungsstoff m

konzervans

Konservierungsmittel nt

naravni/kemični konzervánsi

natürliche/chemische Konservierungsstoffe

konzervíra|ti <-m; konzerviral> perf, impf VERB trans GASTRO

konzervirati (hrano)

konservieren

konzultánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

konzultant (ka)

Konsultant(in) m (f)

koncertántk|a <-e, -i, -e> SUBST f

koncertantka MUS → koncertant:

Siehe auch: koncertánt

koncertánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) MUS

koncertant (ka)

Konzertant(in) m (f)

konzervácij|a <-enavadno sg > SUBST f

konzervacija

Instandhaltung f

konzervacija

Konservierung f

konzervácija spomenika

Denkmalkonservierung f

konzultántk|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzultantka → konzultant:

Siehe auch: konzultánt

konzultánt (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

konzultant (ka)

Konsultant(in) m (f)

konzumêntk|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzumentka → konzument:

Siehe auch: konzumènt

konzumènt (konzumêntka) <konzumênta, konzumênta, konzumênti> SUBST m (f)

konzument (konzumêntka)

Verbraucher(in) m (f)

konzument (konzumêntka)

Konsument(in) m (f)

konzumènt alkohola

Alkoholkonsument m

glasbeni/filmski konzumènt

Musik-/Filmkonsument m

konzulát <-a, -a, -i> SUBST m POL

konzulat

Konsulat nt

generalni/častni konzulát

General-/Ehrenkonsulat nt

kónzulk|a <-e, -i, -e> SUBST f

konzulka POL → konzul:

Siehe auch: kónzul

kónzul (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f) POL

konzul (ka)

Konsul(in) m (f)

generalni/častni kónzul

General-/Ehrenkonsul m

konzulár|en <-na, -no> ADJ POL

konzularen

konsularisch

konzulárno predstavništvo

konsularische Vertretung

I . konzultíra|ti <-m; konzultiral> perf, impf VERB trans

konzultirati

zurate ziehen

konzultirati

konsultieren

konzultírati pravnika

einen Juristen konsultieren

II . konzultíra|ti <-m; konzultiral> perf, impf VERB refl

konzultirati konzultírati se:

konzultírati se

konsultieren

konzultírati se s kolegi iz tujine

die Kollegen aus dem Ausland konsultieren

konzumíra|ti <-m; konzumiral> perf, impf VERB trans

konzumirati

verbrauchen

konzumirati

konsumieren

koncêrt|en <-na, -no> ADJ

koncêrtna dvorana/turneja

Konzerthalle/-tour f

koncêrtna skladba MUS

Konzertstück nt

koncêrt <-a, -a, -i> SUBST m MUS

1. koncert (nastop):

koncert

Konzert nt

filharmonični/komorni/dobrodelni koncêrt

Philharmonie-/Kammer-/Wohltätigkeitskonzert nt

obiskati koncêrt

ein Konzert besuchen

šel je na koncêrt najljubše glasbene skupine

er ging ins Konzert seiner Lieblingsband

2. koncert (skladba):

koncert

Konzert nt

izvajati klavirski koncêrt

ein Klavierkonzert aufführen