Übersetzungen für „Perujka“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

perút <-i, -i, -i> SUBST f ZOOL

perut

Flügel m

perut

Schwinge f

pristriči komu perúti übtr

jmdm die Flügel stutzen

tújk|a <-e, -i, -e> SUBST f

tujka → tujec:

Siehe auch: tújec

túj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

1. tujec (neznanec):

tujec (-ka)

Fremde(r) f(m)

2. tujec (človek iz druge države):

tujec (-ka)

Ausländer(in) m (f)

tújec na svoji zemlji übtr

Fremder im eigenen Land

pérj|e <-anavadno sg > SUBST nt

perje

Gefieder nt

kititi se s tujim pérjem übtr

sich mit fremden Federn schmücken

períc|a <-e, -i, -e> SUBST f

perica

Waschfrau f

perica

Wäscherin f

perjád <-inavadno sg > SUBST f ZOOL

perjad

Geflügel nt

perjad

Federvieh nt

periód|a <-e, -i, -e> SUBST f

perioda MED, GEO

Periode f

Siehe auch: dôba

dôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. doba (določen čas):

doba

Zeit f

doba

Zeitraum m

čakalna dôba

Wartezeit f

delovna dôba

Lebensarbeitszeit f

deževna dôba GEO

Regenzeit f

2. doba (obdobje):

doba HIST

Zeitalter nt

doba HIST

Epoche f

atomska dôba

Atomzeitalter nt

bronasta dôba

Bronzezeit f

ledena dôba GEO

Eiszeit f

3. doba:

doba PHYS, MUS

Periode f

pérnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pernica

Federbett nt

pernica

Daunendecke f

spati na mehki pérnici

im weichen Federbett schlafen

rêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f

rejka → rejec:

Siehe auch: rêjec

rêj|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) LANDW

rejec (-ka)

Halter(in) m (f)

rejec (-ka)

Züchter(in) m (f)

rêjec živine

Viehzüchter m

rêjec prašičev

Schweinezüchter m

árijk|a <-e, -i, -e> SUBST f

arijka → arijec:

Siehe auch: árijec

árij|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

arijec (-ka)

Arier(in) m (f)

trójk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. trojka (številka):

trojka

Drei f

trojka

Dreier m

2. trojka SCHULE (ocena):

trojka

Drei f

dobiti trójko

eine Drei bekommen

3. trojka:

trojka (skupina treh)

Drei f

trojka (skupina treh)

Dreiergruppe f

trojka (trojna vprega)

Dreigespann nt

cedêjk|a <-e, -i, -e> SUBST f ugs

cedejka

CD f

génijk|a <-e, -i, -e> SUBST f

genijka → genij:

Siehe auch: génij

génij (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

genij (ka)

Genie nt

ti si res génij! übtr

du bist echt ein Genie!

ni treba biti génij, da to ugotoviš

man muss kein Genie sein, um das festzustellen