Übersetzungen für „dogodkom“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

sledíti dogodkom

den Ereignissen folgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bolj specifično se je osredotočila na povezavo med pomembnim travmatičnim dogodkom, v tem primeru teroristični napadi 11. septembra 2001 in jezo.

sl.wikipedia.org

Pravljica se dogaja v gozdu in se prične z dogodkom, ko glavni junak medved za darilo dobi rdeč dežnik, zato potem neučakano pričakuje dež, da bi dežnik lahko tudi uporabil.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da v takih situacijah ostanejo prisebni, saj se lahko srečajo z dogodkom, kjer gre za življenje ali smrt, tukaj pa njihova zmožnost kotrole lahko določi izid.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je zabrisana meja med vzdržljivostjo dirko, reklamnim dogodkom in hitrostno dirko.

sl.wikipedia.org

Martin ni znal pravilno prilagoditi materinih nasvetov dogodkom, ki so se mu pripetili.

sl.wikipedia.org

Take teorije so se v zgodovini pojavile v povezavi z marsikaterim dogodkom ali stvarjo.

sl.wikipedia.org

Pred tem dogodkom torej ni bilo selektivnega pritiska za razlikovanje med plinoma.

sl.wikipedia.org

Spletna stran zagotavlja platformo za omogočanje "surfanja" članov na kavču z bivanjem pri gostitelju doma ali pridružitev raznovrstnim dogodkom.

sl.wikipedia.org

Vidno vzvišen nad nalogo, svojo ekipo in dogodkom naveličano opravi z reportažo.

sl.wikipedia.org

Rad je imel drobne, stvarne probleme, ki jih je mogoče prilepiti fizikalnim dogodkom – »ne pa kot ta današnja matematika,« je rekel.

sl.wikipedia.org