Übersetzungen für „dvoboju“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

jmdn zum Zweikampf herausfordern

pozvati koga k dvoboju

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Po kratkem dvoboju juda je premagan in zaprt v ječo, a pobegne z ukradenim rešilnim čolnom.

sl.wikipedia.org

Po dvoboju prvega kroga turnirja so ga novinarji čakali na novinarski konferenci, a se 20 minut tam ni pojavil, dokler ga niso odkrili v dvorani, kjer je podpisoval avtograme obiskovalcem.

sl.wikipedia.org

Snufclubova serija kolesarskih spektaklov je bila tisto leto uradni slovenski pokal v dvoboju.

sl.wikipedia.org

Pri mečevanju je imela valovita oblika deloma psihološki učinek na nasprotnika, deloma pa je pri dvoboju oteževala mečevanje nasprotniku zaradi zatikanja rezila v vdolbine in povzročanja neprijetnih tresljajev oz. vibracij.

sl.wikipedia.org

Davis je vse te tri črne krogle nato pospravil z mize in tako dobil tri frame od petih, kolikor jih je bilo v njunem dvoboju.

sl.wikipedia.org

Prav tako v dvoboju zgrešen vbod nima hitrega povratka oz. velike možnosti za nadaljnje kombinacije, medtem ko rezanje omogoča hitro vrnitev v obrmabni položaj.

sl.wikipedia.org

Pojavi se njegov namišljeni dvojnik, ki ga v dvoboju premaga in ubije.

sl.wikipedia.org

Julija se je s čolnom odpravil na papeževo pomilostitev, ker je sodeloval pri smrti mladeniča v dvoboju leta 1606.

sl.wikipedia.org

Miha je pa iz rdeče skupine dobil možnost če na dvoboju zmaga pride v ekipo.

sl.wikipedia.org

Arahna je v dvoboju tako ponižana, da se obesi.

sl.wikipedia.org