Übersetzungen für „grobe“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

grobe Gesichtszüge

grobe obrazne poteze

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Sprva se je beseda navezovala kakršen koli kos grobe tkanine, ki je s svojo neudobnostjo povzročala neprijeten občutek.

sl.wikipedia.org

Dosežejo jo s pomočjo vejalnika, ki izloči grobe delce, ki se vrnejo v mlin in ponovno zmeljejo.

sl.wikipedia.org

Anouilhove drame ne vsebujejo velikih, odrešujočih in osvobajajočih spoznanj, so pa človeško pretresljive, ostre, šokantne, včasih tudi grobe, krute in paradoksalne.

sl.wikipedia.org

Renesančna umetnost je trdila, da je bila gotika slabšalen izraz za opis grobe in barbarske kulture, ki je bila v nasprotju s klasično.

sl.wikipedia.org

Takšen primer prečiščevanja padavinske vode so zadrževalniki, ki z različnimi filtri izločajo grobe delce.

sl.wikipedia.org

Lahko uporabimo metodo grobe sile in preverjamo vse možne permutacije ali pa uporabljamo vračanje (backtracking).

sl.wikipedia.org

Sodišče je ugotovilo tudi grobe proceduralne napake pri obravnavi zadevnega primera.

sl.wikipedia.org

Vstajo je krvavo zadušila britanska vojska po šestih dneh, nad vstajniki pa izvedli grobe ukrepe.

sl.wikipedia.org

Izraz žvižgač izhaja iz piska piščalke, ki ga sodnik uporablja za označevanje nezakonite ali grobe igre ter policist v opozorilo javnosti in ostalim članom policije ob kriminalnih dejanjih.

sl.wikipedia.org

Na običajnem mestu vzhodno od piramide so odkrili samo grobe obrise temeljev pogrebnega templja.

sl.wikipedia.org