Übersetzungen für „kaputter“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

kapitél <-a, -a, -i> SUBST m ARCHIT

kapitel (zgornji del stebra)

Kapitell nt

gotski kapitél

gotisches Kapitell

kapitál|en <-na, -no> ADJ

kapitalen

kapital ugs

kapitálna napaka übtr

ein kapitaler Fehler

kapučín|o <-a, -a, -i> SUBST m GASTRO

kapučino

Cappuccino m

naročila je kapučíno

sie bestellte einen Cappuccino

kapúc|a <-e, -i, -e> SUBST f

kapuca

Kapuze f

vetrovka s kapúco

Windjacke mit Kapuze

kapucín <-a, -a, -i> SUBST m

kapucin

Kapuziner(mönch) m

bratje kapucíni

Kapuzinerbrüder

káp|ati <-am [ali -ljem; kapal] > impf VERB intr, trans

1. kapati (padati):

kapati

tröpfeln

kápati kaj na rano

etw in die Wunde träufeln

2. kapati übtr (prihajati):

kapati

kommen

učenci kápajo v razred

Schüler treffen allmählich in der Klasse ein

kapétan (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

1. kapetan MILIT:

kapetan (ka)

Hauptmann m

kapétan in poveljnik bataljona

Hauptmann und Bataillonskommandeur

2. kapetan SPORT:

kapetan (ka)

Kapitän(in) m (f)

kapétan reprezentance

Mannschaftskapitän m

kapitál <-a navadno sg > SUBST m

kapital

Kapital nt

osnovni/zasebni/domači/tuji kapitál WIRTSCH

Grund-/Privat-/Inlands-/Fremdkapital nt

kapitán (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

kapitan (ka)

Kapitän(in) m (f)

ladijski kapitán

Schiffskapitän m

kápn|iti <-em; kapnil> VERB intr

kapniti perf od kapati ugs (nenadoma ugotoviti):

kapniti

einfallen

končno mu je kápnilo

endlich ist es ihm eingefallen

Siehe auch: kápati

káp|ati <-am [ali -ljem; kapal] > impf VERB intr, trans

1. kapati (padati):

kapati

tröpfeln

kápati kaj na rano

etw in die Wunde träufeln

2. kapati übtr (prihajati):

kapati

kommen

učenci kápajo v razred

Schüler treffen allmählich in der Klasse ein

kapít|elj <-lja, -lja, -lji> SUBST m REL

kapitelj

Kapitel nt

stolni kapítelj

Domkapitel nt