Übersetzungen für „nadzora“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

unbeaufsichtigt

brez nadzora

Aufsichtspflicht

dolžnost f nadzora

außer Kontrolle geraten

uiti iz nadzora

Übersetzungen für „nadzora“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nèučinkovít sistem nadzora

wirkungsloses Überwachungssystem

izročítev nadzora javnim oblastem

Überantwortung der Aufsicht an öffentliche Behörden

uhájati izpod nadzora

außer Kontrolle geraten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Zaradi teh razlogov ameriška agencija za zaščito okolja priporoča uporabo alternativnih praks na področju nadzora usedlin, kjer je mogoče uporabo ograj iz mulja, fiber zavitkov in geotekstila.

sl.wikipedia.org

Obstaja hipoteza, da je izguba nadzora impulzov lahko posledica oslabljenega zaviralnega nadzora, do česar pride zaradi sprememb, ki jih povzročajo zdravila v čelni skorji.

sl.wikipedia.org

Vendar pa, ker eksperimentator nima neposrednega nadzora nad okoljem in vedenjem udeležencev, je zaskrbljenost glede kakovosti podatkov, ki so bili zbrani v spletnih okoljih, upravičena.

sl.wikipedia.org

Namesto transparentnega uveljavljanja pravne države in biti del javnega nadzora kot so to običajne policijske agencije, je organizacija predstavljena v naslovu članka več ali manj pravo nasprotje tega.

sl.wikipedia.org

Da je država lahko samooskrbna, morajo biti meje pod nadzorom - meddržavne(znotraj države) nimajo nadzora, zunanje meje pa morajo biti nepropustne.

sl.wikipedia.org

Podatke o stanju cestišča in prometnih in vremenskih razmerah v realnem času, upravljavci cest in vzdrževalci dobijo tudi s pomočjo video nadzora, to je z različnimi tipi kamer.

sl.wikipedia.org

Skozi zgodovino se je v propagandi pokazala neizmerna moč medijev v obliki nadzora mišljenja ljudi, ter njihovega dojemanja sveta okrog sebe.

sl.wikipedia.org

Perfekcionisti so ponavadi zanesljivi in verodostojni, vzdržujejo visoke delovne standarde, sledijo navodilom, ne zahtevajo veliko nadzora in njihovo vedenje je predvidljivo.

sl.wikipedia.org

Videonadzor je oblika nadzora zaposlenih na delovnem mestu pri katerem gre za uporabo video sredstev (npr. video kamer).

sl.wikipedia.org

Ta faza lahko postane destruktivna in lahko zniža motivacijo, če stvari uidejo izpod nadzora.

sl.wikipedia.org