Übersetzungen für „nedeljiv“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

nèdeljív <-a, -o> ADJ

nedeljiv

unteilbar

nèdeljíva celota

unteilbares Ganzes

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Molekula je najmanjši nedeljivi delec čiste kemične snovi, ki ima značilne kemične lastnosti, se pravi, da z drugimi kemičnimi snovmi reagira z značilnimi kemičnimi reakcijami.

sl.wikipedia.org

Atomi se pri kemijskih reakcijah ohranjajo, že dobrih sto let pa je znano, da v resnici niso nedeljivi, ampak so sestavljeni iz še manjših delcev.

sl.wikipedia.org

Ukvarjal se je tudi s knjižno opremo, pri čemer je povezoval besedilo, ilustracijo in opremo v nedeljivo celoto.

sl.wikipedia.org

Ustava iz leta 1499 je prvič imenovala kombinirano monarhijo "republika" in jo proglasila za nedeljivo.

sl.wikipedia.org

Snov sestavljajo atomi, preprosti delci najmanjše velikosti, brezštevilni in nedeljivi.

sl.wikipedia.org

Hipoteka je stvarno pravna pravica, ki je vseobsežna in nedeljiva.

sl.wikipedia.org

Molekula predstavlja najmanjši nedeljiv delec kemijskega elementa ali spojine, ki ohranja kemijske in fizikalne lastnosti te snovi.

sl.wikipedia.org

Bog v judovstvu drugega templja in kasnejšem rabinskem judovstvu je bil strogo monoteistično, absolutno, nedeljivo in neprimerljivo bitje, ki je glavni vzrok za ves obstoj.

sl.wikipedia.org

Atomi (ἄτομος = 'nedeljiv') se razlikujejo po obliki, redu in položaju in so neprestano v gibanju.

sl.wikipedia.org

Kaže se v razpadu na dva kvazidelca (čeprav je elektron nedeljiv delec) od katerih je eden spinon, drugi pa holon.

sl.wikipedia.org