Übersetzungen für „objektiven“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

objektív|en <-na, -no> ADJ

objektiven

sachlich

objektiven

objektiv

objektívno mnenje

objektive Meinung

objektívna kritika

sachliche Kritik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Bloch dopušča dialektično komuniciranje med objektivnimi in subjektivnimi stališči.

sl.wikipedia.org

Takšen opis težav zadošča za postavitev delovne diagnoze prozopagnozije, ki jo je potrebno še objektivno potrditi.

sl.wikipedia.org

Nekatere informacije o uspešnosti dela so objektivne, druge pa so bolj neformalne in podvržene subjektivni presoji sodelavcev ali nadrejenih.

sl.wikipedia.org

Ta subjektivizem pa s tem preide v objektivno realnost.

sl.wikipedia.org

Ta definicija zaobide vse objektivne norme in gre takoj k subjektivnemu.

sl.wikipedia.org

Pod raziskovanjem stvari se razume razumsko spoznavanje njihovih objektivnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Pedagoški dosežek in zaposlitev sta bila pokazatelja objektivnega socialnega statusa.

sl.wikipedia.org

Pod raziskovanjem stvari razume kot razumsko zaznavanje njihovih objektivnih lastnosti, zato tudi sam poudarja razliko med objektivnim in subjektivnim spoznanjem.

sl.wikipedia.org

Naj se tudi zgodovinar trudi, da bi bil nepristranski objektiven, vendar se mu to do cela ne bode nikar posrečilo.

sl.wikipedia.org

Glede na teorijo relativnosti ne obstaja objektivni odgovor na vprašanje koliko časa je »dejansko« poteklo med potovanjem.

sl.wikipedia.org