Übersetzungen für „odpovedale“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

seine Beine versagten ihm den Dienst

noge so mu odpovedale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Ker je bil tačas poleg siceršnje bolezni še prehlajen, so mu kmalu odpovedale moči.

sl.wikipedia.org

V tej zvezni državi so zato lokalne oblasti imigrantom odpovedale pravico do javnih storitev, a je sodišče bistvene člene uredbe preklicalo.

sl.wikipedia.org

So pa zaradi brutalnega sovjetskega zatrtja madžarske revolucije nekaj tednov pred začetkom iger sodelovanje protestno odpovedale Švica, Španija in Nizozemska.

sl.wikipedia.org

Galilejec izganja menjalce iz templja in dela čudeže, ozdravil je slepca, ljudje padajo pred njim na kolena, v popolni zmedi so odpovedale straže in tajna policija.

sl.wikipedia.org