Übersetzungen für „okupátorjem“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

kollaborieren

sodelovati z okupatorjem

Übersetzungen für „okupátorjem“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

kolaborirati z okupátorjem

kollaborieren mit dem Besatzer

kolaborírati z okupatorjem POL

mit dem Besatzer zusammenarbeiten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Praviloma so bili duhovniki obsojeni zaradi medvojne kolaboracije z okupatorjem.

sl.wikipedia.org

Okupatorjem so zakuhali marsikatero nevšečnost, dokler jih ni leta 1942 izdal eden od sosedov.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno se je bojeval proti japonskim okupatorjem in pozival k splošnemu uporu.

sl.wikipedia.org

Na procesih so obsodili nekaj duhovnikov, ki so res sodelovali z okupatorjem, vendar je bilo takih duhovnikov malo.

sl.wikipedia.org

To obdobje je zaznamovalo več vstaj Poljakov proti okupatorjem.

sl.wikipedia.org

Pokroviteljstvo okupatorja nad nekdanjimi vaškimi stražami so zahtevali slovenski politiki, ki so se odločili za sodelovanje z okupatorjem, in militantna rimokatoliška duhovščina.

sl.wikipedia.org

S Štajerskim bataljonom se je 8. oktobra udeležil vpada v Šoštanj in prvega frontalnega spopada z okupatorjem na Štajerskem.

sl.wikipedia.org

Kot komunist je iskreno verjel v zmago nad okupatorjem in v pravičnejšo ureditev, ne nazadnje je kot eden redkih pesnikov za te ideale zastavil življenje.

sl.wikipedia.org

V slovenskem jeziku označuje kakršnokoli sodelovanje z nasprotnikom, večinoma vojaškim (okupatorjem, zavojevalcem).

sl.wikipedia.org

Da so se stvari še dodatno zapletle, so se v strahu pred komunizmom začele po državi ustanavljati vojske, ki so tesno sodelovale z okupatorjem.

sl.wikipedia.org