Übersetzungen für „organizirana“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Slowenisch)

federatívno organizirana država

ein föderativ organisierter Staat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Slabo organizirana ni bila sposobna zaščititi trgovskih konvojev.

sl.wikipedia.org

Nadalje: ker je družbena delovna sila še vedno organizirana po kapitalističnem načinu produkcije (glej industrijska rezervna armada), brezposelnost še vedno obstaja.

sl.wikipedia.org

Ker je deljeni pomen (iz transakcijskega modela) nepreverljiv, bi moral biti primarni cilj komunikacije organizirana akcija.

sl.wikipedia.org

Pacient je delno odvisen od samooskrbe, od pomoči svojcev in od oskrbe patronažne službe, ki je organizirana v sklopu zdravstvenega doma.

sl.wikipedia.org

Pravna pravila so hierarhično organizirana: nižje pravilo mora biti vsebinsko in postopkovno usklajeno z višjim.

sl.wikipedia.org

Zgodovinarji imenujejo to razdobje "tretje dejanje šentjernejskega poboja", s čimer ločujejo neorganizirane pocestne poboje razjarjenega ljudstva od načrtovane usmrtitve hugenotskih poveljnikov, ki je bila organizirana politična poteza s strani oblasti.

sl.wikipedia.org

FIS je s kongresov, vrhovnim svetom, sodiščem ter številnimi delovnimi odbori ter komisijami široko razvejana in odločno organizirana zveza, čeprav ji mnogi pogosto očitajo okorelost.

sl.wikipedia.org

V delu rovov so urejene kolesarske steze, po spodnjih rovih, delno zalitih z vodo, pa je organizirana vožnja s čolni.

sl.wikipedia.org

Debáta (francosko débattre - (nizko) udarjati, pretresati) je aktivnost, ki jo določa argumentirana in organizirana izmenjava mnenj različnih strani.

sl.wikipedia.org

Policija za izgrednike je policija, ki je organizirana, razporejena, usposobljena ali opremljena za spopadanje z množicami, protesti oziroma izgredi.

sl.wikipedia.org