Übersetzungen für „pričeli“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

die Arbeiter haben mit der Pflasterung begonnen

delavci so pričeli s tlakovanjem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Urbanistični načrt mesta je zasnovan kot mreža, ki so jo pričeli graditi leta 1947.

sl.wikipedia.org

Pri gradnji tega predora so že uporabljali sodoben način geodetskih meritev tako, da so lahko pričeli z vrtanjem hkrati na obeh portalih.

sl.wikipedia.org

Istega leta so pričeli z gradnjo novega 360m visokega dimnika.

sl.wikipedia.org

Po denacionalizaciji 2001 so to dvorano v nekaj letih obnovili in jo pričeli uporabljati za potrebe župnije.

sl.wikipedia.org

V drugi fazi so objektom pričeli dodajati še navedbe, tretja faza pa bo omogočala izdelavo seznamov z logičnimi poizvedbami.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1732 pričeli zidati nov samostan, so za gradnjo uporabili tudi kamenje z grajske razvaline.

sl.wikipedia.org

Zato so splavarji pričeli sestavljati splave ali »flose« po italjanskem vzorcu, imenovanem »taljanšek«.

sl.wikipedia.org

Vrtine so sistematično sabotirali od 16. januarja 1991 naprej, ko so zavezniki pričeli z zračnimi napadi na iraške sile.

sl.wikipedia.org

Problemi so se pojavili, ko so ljudje pričeli poleg naravnih materialov uporabljati tudi umetne mase ali snovi, katerim na kakršen koli fizikalni ali kemijski način spremenimo njihovo osnovno obliko.

sl.wikipedia.org

Kmalu po tistem je njena kariera zamrla in po nekaj neuspehih so se je pričeli režiserji izogibati.

sl.wikipedia.org