Übersetzungen für „raba“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

ráb|a <-e, -i, -e> SUBST f

raba

Gebrauch m

raba

Verwendung f

raba (aplikacija)

Anwendung f

za vsakodnevno rábo

für den täglichen Gebrauch

novi postopek še ni v rábi

das neue Verfahren ist noch nicht zur Anwendung gekommen

napotki za rábo nove uredbe

Hinweise zur Anwendung der neuen Verordung

napačna rába

falsche Verwendung

ne biti za nobeno rábo übtr

zu nichts zu gebrauchen sein

Ráb|a <-e> SUBST f GEO

Raba (reka)

Raab f

Beispielsätze für raba

raba materínščine

Muttersprachgebrauch m

napačna rába

falsche Verwendung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Do leta 1981 je bila raba dieldrina omejena na sladkorni trs in bananovce po svetu, tudi rabo te so odjavili leta 1985.

sl.wikipedia.org

Kasneje je bil vagon nekaj časa v redni rabi, nato pa so ga dodali vlaku francoskega predsednika.

sl.wikipedia.org

Namig ali aluzija (latinsko alludere - v šali pripomniti) je raba besede, ki spominja na nekaj drugega, bodisi zaradi besedne igre, opisovanja ali tudi poosebljenja.

sl.wikipedia.org

Raba tal: njive 11,51 %, trajni nasadi 3,79 % in drugi 84,7 % (2005).

sl.wikipedia.org

V kraljestvu je kljub temu ostal v rabi tudi akadski jezik.

sl.wikipedia.org

Astigmatizem spada med monokromatske napake (enobarvne napake), ker se pojavlja tudi pri rabi svetlobnih žarkov z eno valovno dolžino (ena barva svetlobe).

sl.wikipedia.org

Količinska raba pojmov negotovosti in tveganja se dokaj dobro sklada s področji kot so teorija verjetnosti, zavarovalniška matematika in teorija informacij.

sl.wikipedia.org

Slovenski pravopis dovoljuje izključno rabo imena amonijak, vendar je to ime kemijsko nepravilno.

sl.wikipedia.org

Ti predmeti v času njihove rabe dobro služijo svojemu namenu.

sl.wikipedia.org

Dolgoročni sonaravni urbani cilj pa je mestnih snovno - energetskih tokov, porabe virov in prostora na prebivalca, zmanjšanje ekoloških odtisov, ter večja raba regionalnih virov.

sl.wikipedia.org