Übersetzungen für „razglas“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

razglàs <razglása, razglása, razglási> SUBST m

razglas

Bekanntmachung f

javni razglàs

öffentliche Bekanntmachung

Beispielsätze für razglas

javni razglàs

öffentliche Bekanntmachung

mobilizacíjski razglas

die Bekanntmachung der Mobilmachung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Nekateri učenjaki so potrdili, da se razglas ne more šteti za fatvo, ker lahko po islamski pravni teoriji o krivdi odloča samo sodišče.

sl.wikipedia.org

Francoski in nemški socialisti so se zedinili in izdali skupen razglas, da je vojna kapitalistična zarota, bitka za dobičke proizvajalcev orožja in osvajanje tujih ozemelj.

sl.wikipedia.org

To je prostor, kjer je monarh ob posebnih priložnostih podelil kraljevi razglas.

sl.wikipedia.org

Skupščina je glasovala le o predlogih kralja in razglasu vojne.

sl.wikipedia.org

V letu 1549 so skupščine (staten) in uprave vseh sedemnajstih provinc razglas potrdile in nanj prisegle.

sl.wikipedia.org

Izdala je celo razglas, da sme vsaka ženska stopiti pod baldahin in si na lastne oči ogledati rojstvo njenega prvorojenca.

sl.wikipedia.org

To pomeni enakopravnost manjšinskega jezika v javnosti in pred oblastmi (policija, sodišče), vključno z uradnimi zapisniki, arhivi, razglasi in objavami zakonskih predpisov.

sl.wikipedia.org

TPD pa je izdala medtem razglas z dne 22. avgusta 1922, da je vsem delavcem prekinila delovno razmerje.

sl.wikipedia.org

V zahodnem tisku je bil razglas kljub temu predstavljen kot fatva.

sl.wikipedia.org

Razglas z opozorilom je bil v skoraj vsakem časopisu.

sl.wikipedia.org