Übersetzungen für „schluren“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

pôlúr|en <-na, -no> ADJ

poluren

halbstündig

pôlúrna zamuda

halbstündige Verspätung

súbkultúr|en <-na, -no> ADJ

subkulturen

subkulturell

sóciokultúr|en <-na, -no> ADJ

sociokulturen

soziokulturell

sóciokultúrna sprememba

soziokulturelle Veränderung

dresúr|en <-na, -no> ADJ SPORT

dresúrno jahanje

Dressurreiten nt

cenzúr|en <-na, -no> ADJ

cenzúrni odbor

Zensurkommission f

kultúr|en <-na, -no> ADJ

1. kulturen (nanašajoč se na kulturo):

kulturen

kulturell

kultúrna dediščina

Kulturerbe nt

kultúrno društvo

Kulturverein m

kultúrni program

Kulturprogramm nt

kultúrni spomenik

Kulturdenkmal nt

2. kulturen (olikan):

kulturen

kultiviert

nèažúr|en <-na, -no> ADJ

neažuren

unaktualisiert

nèažúrne baze podatkov

unaktualisierte Datenbestände

ósemúr|en <-na, -no> ADJ

osemuren

achtstündig

ósemúrni delovnik

achtstündiger Arbeitstag

nèkultúr|en <-na, -no> ADJ

nekulturen

kulturlos

nekulturen

unkultiviert

nèkultúrno govorjenje

kulturloses Reden

struktúr|en <-na, -no> ADJ

strukturen

strukturell

struktúrne spremembe

strukturelle Veränderungen

azúr|en <-na, -no> ADJ

azúrna modrina

Himmelblau nt

azúrna modrina

Azur m

ažúr|en <-na, -no> ADJ

ažuren

aktualisiert

ažuren

à jour

ažúrno reševanje zadev

aktualisierte Lösung der Angelegenheiten

búr|en <-na, -no> ADJ

buren

stürmisch

buren

heftig

búrni časi

stürmische Zeiten

búrna razprava

heftige Debatte

múr|en <-na, -na, -ni> SUBST m ZOOL

muren

Grille f