Übersetzungen für „ukaza“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

Befehlsverweigerung

zavrnitev f izvršitve ukaza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Izrecnega ukaza ni izdal, a jim je dal jasno vedeti, da je bila njegova grožnja leta 1939 dobesedna in da lahko izdajajo ustrezne ukaze.

sl.wikipedia.org

Ko se aktivira, uporabnik prejme ukaza od izsiljevalca za plačilo odkupnine (običajno v digitalni valuti bitcoin), v zameno za nerazkritje ali odklenitev (dešifriranje) datotek na računalniku.

sl.wikipedia.org

Oba sta nad tem začudena, saj oba dobro vesta, da nista nikoli izdala ukaza za kaj takega.

sl.wikipedia.org

Ko se je prikazal nasprotnik, ga je bilo potrebno premagati ali pa bežati, časa za premislek in vpis naslednjega ukaza pa ni bilo več.

sl.wikipedia.org

Zahteval je, da si bojarji obrijejo brade, a ker bi nekateri raje, kot to, izgubili glavo, je izpeljavo ukaza odložil do leta 1724.

sl.wikipedia.org

Hulegu je vestno izpolnjeval predvsem drugi del ukaza.

sl.wikipedia.org

Grofica ukaza ni ubogala, prepričana, da je srpeniška postojanka pravočasno prejela njeno brzojavko, s katero je zaprosila za prosto pot.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je, da imamo na strani odjemalca na razpolago ukaza premakni in kopiraj, ki delujeta na datotekah in mapah.

sl.wikipedia.org

Nesmiselnega ukaza ne bo izpolnil, ne bo brez potrebe izpostavljal vojakov, ki so se komaj vrnili iz ognja.

sl.wikipedia.org

Višji uradnik tranzicijskega sveta je zatrdil, da svet ni izdal ukaza o usmrtitvi.

sl.wikipedia.org