Übersetzungen für „vedrine“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

ein Anflug von Heiterkeit

kanček vedrine

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Vsi ti umetniški in gospodarski uspehi mu niso mogli povrniti duhovne vedrine.

sl.wikipedia.org

Neomajne vere v življenje, optimizma in vedrine, s katero je skladatelj včasih zaključeval svoja dela, tako četrto kot peto simfonijo, tokrat ne najdemo več.

sl.wikipedia.org

Za njegove spise je splošno značilno, da jih preveva duh spokojnosti, miline, vedrine, izvirne modrosti, preprostosti in jasnosti.

sl.wikipedia.org

Posledica tega je samozaznavanje, za katerega velja, da je izvor življenjske vedrine in radosti.

sl.wikipedia.org

Tam se je navzela vedrine in ljubezni do miru, ki sta bili vse življenje tako značilni zanjo.

sl.wikipedia.org

Dekleta opazujejo tudi zaradi znakov vedrine in neustrašnosti, njen horoskop pa se preveri, da se zagotovi, da je dopolnjen s kraljevim.

sl.wikipedia.org