Übersetzungen für „wegexen“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

žég|en <-na, -na, -ni> SUBST m ugs

1. žegen REL (blagoslov):

žegen

Segen m

žegen

Segensspendung f

papež da velikonočni žégen

der Papst erteilt den Ostersegen

2. žegen übtr (soglasje):

žegen

Segen m

imaš moj žégen

du hast meinen Segen

meglén <-a, -o> ADJ

meglen

neb(e)lig

zbuditi se v megléno jutro

im Frühnebel erwachen

legál|en <-na, -no> ADJ

legalen

gesetzmäßig

legalen

legal

legálna droga

legale Droge

po legálni poti

auf legalem Weg

nègíb|en <-na, -no> ADJ

negiben

bewegungslos

negiben

reg(ungs)los

nègíben obraz

regungsloses Gesicht

nègód|en <-na, -no> ADJ

negoden

unreif

nègódni ptiči

unreife Vögel

regál|en <-na, -no> ADJ

regálna polica

Regalbrett nt

regát|en <-na, -no> ADJ NAUT

regátna jadrnica

das Schiff einer Segelregatta

tegôb|en <-na, -no> ADJ (težeč)

tegoben

bedrückend

hegemón <-a, -a, -i> SUBST m (vodilna sila)

hegemon

Hegemon m

hegemon

Hegemonialstaat m

Združene države so postale svetovni hegemón

die Vereinigten Staaten wurden weltweiter Hegemon