Übersetzungen für „zgodovinskih“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

das Pauken von Geschichtszahlen ist eine einzige Büffelei

učenje zgodovinskih letnic je ena sama piflarija

Übersetzungen für „zgodovinskih“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

gibálo zgodovinskih sprememb

Motor historischer Veränderungen

grof je izpríčan v zgodovinskih virih

der Graf ist in historischen Quellen urkundlich nachgewiesen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Dejanska identiteta modela naj ne bi bila pomembna, lahko pa je predstavljala zgodovinsko osebnost, bile so v eksotičnih ali zgodovinskih kostumih.

sl.wikipedia.org

Knjiga velja za prodajno uspešnico, če število prodanih izvodov določene knjige v določenih kulturno-zgodovinskih okoliščinah pomembno izstopa.

sl.wikipedia.org

Dokler ni predstavljenih zanesljivih zgodovinskih virov, lahko ta zgodba samo navdihuje domišljijo.

sl.wikipedia.org

Po zgodovinskih pričanjih, je kultna gradnja na tem mestu obstajala že v 14. stoletju.

sl.wikipedia.org

Bil je velik pristaš in podpornik kalvinizma, napisal pa je tudi nekaj humanističnih, zgodovinskih in teoloških del.

sl.wikipedia.org

V nekaterih zgodovinskih obdobjih je imela ekskomunikacija tudi močan zastraševalni učinek in je lahko pomenila tudi resno življenjsko stisko za človeka, ki ga je doletela.

sl.wikipedia.org

Velika večina rešitev v njem je namenjena posameznikom, najsi bo to zgodovinskih ali mitičnih, vendar nekaj člankov obravnava verska prepričanja in filozofije.

sl.wikipedia.org

Rembrandt je začel kot slikar zgodovinskih tem, preden je kot portretist postal finančno uspešen, in se temu področju ni nikoli odrekel ambicijam.

sl.wikipedia.org

Muzej je del Španskega oboka, zgodovinskih ostankov obzidja iz 16. stoletja.

sl.wikipedia.org

Pri tem je pesniško pripoved vtkal podobo kmeta, ki si zimski čas krajša s pripovedovanjem o starih časih in o prednikih, nanizal je tudi nekaj zgodovinskih in etnografskih izpiskov.

sl.wikipedia.org